Правила
по порядку приема платежей
в Платежной системе UMAI (УМАЙ)
ОсОО “BM Technologies” (Би Эм Текнолоджис)

  1. Общие положения

 

Настоящие Правила по порядку приема платежей в Платежной системе UMAI (УМАЙ) ОсОО “BM Technologies” (Би Эм Текнолоджис) (далее - Правила) определяют условия осуществления деятельности по приему, переводу Платежей для Участников Платежной системы.

Участниками Правил являются: Платежный Оператор, Агент (субагент), Клиент (Плательщик, Абонент), Поставщики товаров и услуг. 

Участники настоящих Правил гарантирует, что обладают необходимой правоспособностью, а равно всеми правами и полномочиями, необходимыми и достаточными для присоединения к Правилам и исполнения обязательств в соответствии с их условиями.

 

2.    Термины и определения.

 

Агент (субагент) - юридическое лицо или граждане, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица и имеющий статус индивидуального предпринимателя или осуществляющий деятельность на основании патента.

Платежная организация (Оператор платежной системы) – ОсОО                       «BM Technologies» («Би Эм Текнолоджис»), юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии законодательством Кыргызской Республики, Свидетельство о государственной перерегистрации серии ГПЮ №0023842 от 04.01.2017 года, ИНН 03107201210175, ОКПО 27929273, юридический адрес: город Бишкек, ул. Туголбай-Ата, 67-134, имеющее лицензии НБКР № 2005290515 и № 3004290515 от 02.06.2015 г. на право осуществления деятельности по:

-оказанию услуг по приему и проведению платежей и расчетов за товары и услуги, не являющиеся результатом своей деятельности, в пользу третьих лиц посредством платежных систем, основанных на информационных технологиях и электронных средствах, и способах проведения платежей (деятельность в качестве платежной организации);

- оказанию услуг по приему, обработке и выдаче финансовой информации (процессинг, клиринг) по платежам и расчетам третьих лиц участникам платежной системы, данного процессингового, клирингового центра (деятельность в качестве оператора платежной системы).

Поставщик услуг - юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющий коммерческую или иную деятельность и принимающий оплату от Клиентов по гражданско-правовым сделкам, или иной получатель денежных средств, возможность осуществления платежей в пользу которого предусмотрена Системой.

Платежная система - информационная система Платежной организации, используемая по приему платежей за товары и услуги Поставщиков услуг, посредством которой происходит регистрация приема Агентом от Клиентов платежей в пользу Поставщиков услуг.

Клиент (плательщик, абонент) – любое лицо, имеющее денежные обязательства перед Поставщиком, в том числе, по оплате за товары, работы, услуги Поставщика

Авансовый (гарантийный) взнос - денежные средства в сумме, определенной Агентским договором, являющиеся обеспечением расчетов по платежам, зачисленные Агентом на расчетный счет Платежной организации в банке с условием регулирования их остатка в зависимости от разницы между входящими и исходящими платежами.

Система - информационная система Платежной организации, используемая по приему платежей за товары и услуги Поставщиков услуг, посредством которой происходит регистрация приема Агентом от Клиентов платежей в пользу Поставщиков услуг.

Личный кабинет - это инструмент, отражающий настройки личной информации, историю транзакций Клиентов, осуществленных через Агента в Системе.

Отчетный период – при расчетах Сторон принимается равным одному календарному месяцу (первое число месяца – начало отчетного периода, последнее число месяца – конец отчетного периода).

Рабочий день – рабочий день для Сторон с понедельника по пятницу с 9-00 до 18.00 часов, если он согласно законодательству Кыргызской Республики является рабочим.

Доступ в Систему – доступ Участников в Системе, предоставленный Платежной организацией. При этом форма предоставления информации для доступа в Систему и носители, на которых она предоставляется, определяются Платежной организацией самостоятельно.

Акт сверки – согласованный Сторонами образец ежемесячного письменного отчета о количестве принятых от Клиентов, зарегистрированных в Системе и зачисленных Агентом на банковский расчетный счет Платежной организации денежных поступлений.

Расчетный счет Платежной организации - отдельный банковский счет, открытый Платежной организацией в коммерческом банке, для хранения и использования денежных средств от своих агентов за оказание услуг в пользу Поставщиков услуг.

 

3.    Порядок и принципы работы Платежной системы.

3.1.

 

3.2. Корректировка (изменение параметров, реквизитов, отмена) ошибочных платежей и возможный возврат аннулированных [отменных] платежей допускается, если такая корректировка и возврат объективно возможны.

3.3. В случаях корректировки ошибочных платежей и возможный возврат аннулированных [отменных] платежей Плательщик, Платежный Агент (субагент) обращается в Call-center (Контакт-центр) ОсОО “BM Technologies” (Би Эм Текнолоджис) по телефонным номерам: 0501110022,0770309200,0552110022 или путем отправки обращения (заявления) на электронную почту: support@umai.kg, при условии соблюдения требований к обращению, указанные в 3.4. настоящих Правил и сроков подачи обращения, предусмотренные таблицей №1 настоящих Правил.

3.4. Изменение параметров [реквизитов] соответствующего платежа или его аннулирование [отмена] допускается только в том случае, если соблюдены все нижеуказанные условия:

·          расхождение между ошибочными параметрами [реквизитами] соответствующего платежа с его верными параметрами [реквизитами] не превышает трех [3] знаков [цифр];

·          не истекли предельные сроки, в течение которых, объективно возможно изменить параметры [реквизиты] соответствующего платежа или аннулировать [отменить] платеж;

·          отсутствуют запреты [ограничения] относительно изменения параметров [реквизитов] платежа или аннулирования [отмены] платежа, устанавливаемые соответствующими Поставщиками в отношении платежей в счет оплаты за определенные услуги [товары, работы] и иными Получателями;

·          сумма внесенного платежа или ее часть, не использована лицом, по реквизитам которого произведен платеж, об изменение параметров [реквизитов] которого или об аннулировании [отмене] которого поступило заявление;

·          данные, указанные в заявлении соответствуют отчетным данным Системы приёма и обработки платежей Оператора.

3.5. При наличии оснований для изменения параметров [реквизитов] платежа или аннулирования [отмены] платежа, Оператор самостоятельно или по согласованию с соответствующим Поставщиком услуг [товаров, работ] или с иным лицом, в пользу которого совершен платеж, изменяет параметры платежа и проводит зачисление платежа по новым [верным] реквизитам или аннулирует [отменяет] платеж.

3.6. Сроки подачи заявления об изменении параметров [реквизитов] платежа или об аннулировании [отмене] платежа, а также предельные сроки, в течении которых объективно возможно изменение параметров [реквизитов] платежа или его аннулирование [отмена] см. ниже в Таблице 1.

 


 

Таблица 1.

 

 

Наименование

получателя платежа

Срок подачи ЗАЯВЛЕНИЯ

Срок по истечении которого невозможно изменение параметров [реквизитов] платежа или аннулирование [отмена] платежа

 

Примечание

1.

2.

3.

4.

5.

1.

ОсОО “Sky Mobile” [ТМ Beeline]

в течение 23 часов 55 минут с момента проведения платежа

23 часа 55 минут с момента проведения платежа

изменение параметров [реквизитов] платежа и аннулирование [отмена] платежа невозможна, если сумма платежа полностью или в части будет использована

 

2.

ОсОО “Альфа Телеком [ТМ MegaCom]

до 23:59 часов текущего дня проведения платежа

00-00 часов дня, следующего за днем проведения платежа

изменение параметров [реквизитов] платежа и аннулирование [отмена] платежа невозможна, если сумма платежа полностью или в части будет использована

 

 

3.

ОсОО “НУР Телеком”

[ТМ О!]

-

-

изменение параметров [реквизитов] платежа и аннулирование [отмена] платежа невозможна

4.

Жилищно-коммунальные платежи

в течение 23 часов 55 минут с момента проведения платежа

23 часа 55 минут с момента проведения платежа

 

5.

Интернет провайдеры

в течение 23 часов 55 минут с момента проведения платежа

23 часа 55 минут с момента проведения платежа

 

6.

Зарубежные операторы связи, онлайн-игры, социальные сети, онлайн-покупки, интернет-магазины (в том числе в зоне .kg)

 

 

изменение параметров [реквизитов] платежа и аннулирование [отмена] платежа невозможна

7.

Государственные услуги

«

 

изменение параметров [реквизитов] платежа и аннулирование [отмена] платежа невозможна

 

 

4. Порядок подключения Участника к Системе

 

4.1. До начала деятельности по приему Платежей Платежный Агент (субагент) обязан осуществить регистрацию в Платежной системе путем подписания Агентского договора (далее -  Договор), по форме, определяемой Оператором Платежной системы. Предоставление Оператору Платежной системы подписанного Договора является подтверждением, что данный Платежный Агент (субагент) согласен с Правилами и обязуется соблюдать условия Правил и Договора. После представления Оператору Платежной системы подписанного Договора Платежный Агент (субагент) не может ссылаться на то, что он не ознакомился с Правилами либо не признает их обязательность в договорных отношениях с Оператором Платежной системы.

4.1.1. Регистрация Платежного Агента (субагента) в качестве Участника Платежной системы: 4.1.1.1. Платежный Агент (субагент) предоставляет Оператору Платежной системы подписанный Договор в двух экземплярах по форме, определяемой Оператором Платежной системы, Анкету юридического лица, индивидуального предпринимателя или физического лица, осуществляющий предпринимательскую деятельность на основании патента по формам, указанным в Приложениях № 1, 2, 3.

4.1.1.2. Платежный Агент (субагент) предоставляет Оператору Платежной системы копии документов, заверенные руководителем организации и печатью организации или индивидуальным предпринимателем и печатью индивидуального предпринимателя, согласно перечню, указанному в п.4.1.1.3., в п. 4.1.1.4. или 4.1.1.5

4.1.1.3.  Перечень документов для юридического лица: • Устав юридического лица; • Решение (либо протокол) о создании юридического лица; • Свидетельство о государственной регистрации; • Документ (решение, протокол) об избрании руководителя юридического лица (Генерального директора, Директора); • Приказ о вступлении в должность руководителя; • Паспорт руководителя юридического лица; • В случае если юридическое лицо действует через представителя: доверенность уполномоченному представителю Платежного Агента (субагента) на подписание договора и/или иных документов (с указанием паспортных данных, даты выдачи и срока действия доверенности).

4.1.1.4. Перечень документов для индивидуального предпринимателя:

•    Свидетельство о государственной регистрации;

• В случае если индивидуальный предприниматель действует через представителя: нотариальную доверенность уполномоченному представителю Платежного субагента на подписание договора и/или иных документов (с указанием паспортных данных, даты выдачи и срока действия доверенности);

• Паспорт индивидуального предпринимателя.

4.1.1.5. Перечень документов для физического лица, осуществляющего предпринимательскую деятельность на основании добровольного патента:

• добровольный патент на занятие предпринимательской деятельностью на ежемесячной основе;

• паспорт физического лица;

• в случае если физическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность на основании добровольного патента, действует через представителя: нотариальную доверенность уполномоченному представителю Платежного субагента на подписание договора и/или иных документов (с указанием паспортных данных, даты выдачи и срока действия доверенности).

 4.2. Оператор Платежной системы вправе отказать любому Платежному Агенту (субагенту) в регистрации, а также отказаться от подписания Договора, в случае, если Платежный Агент не выполняет или не соответствует требованиям указанных в Правилах.

 

 

5. Действие Правил и прекращение участия в Платежной системе:

 

5.1. Правила вступают в силу для Платежного Агента (субагента) с даты подписания Договора уполномоченным представителем Оператора Платежной системы и действуют, если иное не предусмотрено таким договором, до даты расторжения либо одностороннего отказа одной из сторон от исполнения указанного Договора по инициативе любой из Сторон в следующие сроки:

5.1.1. Платежный субагент уведомляет о намерении расторгнуть Договор, либо отказаться от его исполнения не менее чем за 30 (тридцать) дней до предполагаемой даты расторжения (отказа) или иные сроки, установленные в Агентском договоре;

5.1.2. Оператор Платежной системы уведомляет за 5 (пять) рабочих дней или иные сроки, установленные в Агентском договоре до предполагаемой даты расторжения Договора, либо даты отказа от его исполнения.

5.2. С даты расторжения (отказа от исполнения) Договора у Платежного субагента прекращаются полномочия, предоставленные Договором и настоящими Правилами. В том числе прекращается полномочие на прием Платежей.

5.3. Если одним из оснований для расторжения Договора присоединения к Правилам послужило существенное его нарушение одной из Сторон, то другая Сторона вправе требовать возмещения убытков, причиненных расторжением.

5.4. Основанием для отказа от исполнения Договора присоединения к Правилам, является также неосуществление Платежным субагентом в течение 1 (одного) месяца деятельности по приему Платежей. Данное основание не является исчерпывающим.

5.5. Денежные обязательства Сторон, а также обязательства, определяющие ответственность Сторон за нарушение Правил, сохраняются до момента их полного исполнения.

 

6. Заключительные положения

 

6.1 Оператор платежной системы, в случаях, предусмотренных действующим законодательством представляет в Национальный Банк, в правоохранительные органы Кыргызской Республики сведения о платежах и переводах денег, проведенных в платежных системах.
6.2. Внесение изменений или дополнений в настоящие Правила осуществляется на основании Приказа руководителя Оператора платежной системы, требования Национального банка Кыргызской Республики и в случаях изменения законодательства Кыргызской Республики.

6.3. Все изменения и дополнения к настоящим Правилам являются его неотъемлемой частью.

6.4. Участники, осуществляющие деятельность по приему, переводу Платежей обязуются обеспечить конфиденциальность информации и сохранять коммерческую и банковскую тайну по операциям, проводимым в рамках настоящих Правил.

6.5. В вопросах неурегулированных настоящим Договором, Участники будут руководствоваться действующим законодательством Кыргызской Республики.




 

Приложение №1

 

1. Для юридического лица

1.1. Реквизиты юридического лица

Полное фирменное наименование

 

Краткое фирменное

 

Фирменное наименование на английском языке (если, имеется) наименование

 

Организационно-правовая форма

 

Дата внесения записи (регистрации, перерегистрации) в ЕБДЮЛ

 

Орган, выдавший свидетельство о внесении записи в ЕБДЮЛ

 

Номер свидетельства о регистрации (перерегистрации) ЮЛ

 

Код ОКПО

 

ИНН

 

2. Место нахождение юридического лица

2.1. Адрес (регистрации)

 

Страна

 

Область

 

Район

 

Город ( Населенный пункт)

 

Улица

 

Дом

 

Квартира (офис)

 

2.2. Дополнительные виды связи

 

Телефон

 

Телекс

 

Web

 

Факс

 

E-mail

 

3. Руководитель юридического лица, лица уполномоченные действовать от имени юридического лица

3.1. Должность

 

ФИО

 

Подпись

 

 

 

4. Учредитель (-и) юридического лица

 

4.1. Физические лица:

 

ФИО, адрес регистрации

 

 

 

 

 

4.2. Юридическое (-ие) лицо ():

 

Наименование

 

Юридический адрес

 

 

 

 

 

 

 

Дата заполнения:

 

М.П.

 

Приложение №2

1. Для индивидуального предпринимателя

1.1. Реквизиты индивидуального предпринимателя

Фамилия Имя Отчество

 

Паспортные данные:

 

Серии и номер

 

Орган, выдавший документ

 

Дата выдачи

 

Дата внесения записи (регистрации, перерегистрации) ИП

 

Орган, выдавший свидетельство о регистрации, перерегистрации ИП

 

Номер свидетельства о регистрации (перерегистрации) ИП

 

ИНН

 

2. Место нахождение индивидуального предпринимателя

2.1. Адрес (регистрации)

 

Страна

 

Область

 

Район

 

Город ( Населенный пункт)

 

Улица

 

Дом

 

Квартира (офис)

 

2.2. Дополнительные виды связи

 

Телефон

 

Телекс

 

Web

 

Факс

 

E-mail

 

3. Руководитель индивидуального предпринимателя, лица уполномоченные действовать от имени индивидуального предпринимателя

3.1. Должность

 

ФИО

 

Подпись

 

 

 

Дата заполнения:

 

М.П.

 

 

 


 

Приложение №3

1. Для физического лица

1.1. Реквизиты физического лица

Фамилия Имя Отчество

 

Паспортные данные:

 

Серии и номер

 

Орган, выдавший документ

 

Дата получения патента на занятие предпринимательской деятельностью

 

Орган, выдавший патент на занятие предпринимательской деятельностью

 

Серия и номер патента на занятие предпринимательской деятельностью

 

ИНН

 

Подпись

 

 

 

2. Место нахождение физического лица, осуществляющий предпринимательскую деятельность

2.1. Адрес (регистрации)

 

Страна

 

Область

 

Район

 

Город ( Населенный пункт)

 

Улица

 

Дом

 

Квартира (офис)

 

2.2. Дополнительные виды связи

 

Телефон

 

Телекс

 

Web

 

Факс

 

E-mail

 

3. Руководитель юридического лица, лица уполномоченные действовать от имени юридического лица

3.1. Должность

 

ФИО

 

Подпись

 

 

 

Дата заполнения:

 

Назад

Начать разговор